Términos de uso

Crimpway · Climbing Plans · Última actualización: 6 de noviembre de 2026

1. Sobre estos términos

Estos términos regulan el uso de la app de Crimpway para teléfono, la app de Crimpway para relojes Wear OS, la cuenta y copia de seguridad opcionales y la web crimpway.com (en conjunto, «el servicio»), ofrecidos por Friedemann Ehlich, Calle Roberto Lewis, Edif. Crillon, Panama City, Republic of Panama, panamasismo@gmail.com («nosotros»). Al usar el servicio aceptas estos términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos tus datos.

2. No es consejo médico — riesgos del entrenamiento

• El servicio ofrece información general de entrenamiento, tests y planes. No es consejo médico, ni un diagnóstico, ni sustituye a un médico, fisioterapeuta o entrenador cualificado.
• La escalada y el entrenamiento de fuerza de dedos (tabla de suspensión, suspensiones máximas, campus y potencia, tracciones sobre sensores de fuerza) someten a dedos, tendones, poleas, articulaciones y corazón a cargas elevadas y pueden causar lesiones graves. Calienta, progresa poco a poco, usa cargas que puedas controlar y detente de inmediato si sientes dolor, mareo o malestar.
• Consulta a un médico antes de empezar si tienes una enfermedad, una lesión, problemas de corazón o de tensión arterial, estás embarazada o vuelves tras una pausa larga.
• Niños y adolescentes deben entrenar bajo la supervisión de su madre, padre, tutor o un entrenador cualificado. El modo juvenil para menores de 16 años evita cargas máximas, pero no elimina todo riesgo.
• Los valores de sensores, básculas, pulsómetros y los cálculos de la app (objetivos, niveles, referencias, planes) son estimaciones y pueden ser inexactos. Revisa tu material y anclajes antes de cada uso; eres responsable de montarlo de forma segura.
• Entrenas bajo tu propio riesgo y responsabilidad.

3. Dispositivos y marcas de terceros

Crimpway funciona con dispositivos de otros fabricantes (por ejemplo Frez Dyno, Tindeq Progressor, básculas Bluetooth de grúa, bandas de pulso, relojes Wear OS, paneles de entrenamiento). No estamos afiliados a ellos ni nos respaldan; sus nombres y marcas pertenecen a sus titulares. No podemos garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos o versiones de firmware.

4. Cuenta

• La cuenta es opcional. Debes tener al menos 13 años para crearla; si tienes menos de 16 (o menos de la edad de consentimiento digital de tu país), necesitas la autorización de tu madre, padre o tutor.
• Indica un correo correcto que controles, mantén tu contraseña en secreto y avísanos si crees que tu cuenta está comprometida. Una cuenta por persona.
• Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app o en crimpway.com/delete-account.
• Podemos suspender o eliminar cuentas que incumplan estos términos o la ley, o que pongan en riesgo el servicio o a otros usuarios.

5. Uso aceptable

No hagas un mal uso del servicio: nada de intentar acceder a datos de otros usuarios, eludir la seguridad o los límites de frecuencia, sobrecargar los servidores, enviar solicitudes automáticas o falsas (incluidas estadísticas de uso falsas o spam al soporte) ni usar el servicio para fines ilícitos.

6. Copias de seguridad

La copia de seguridad en línea es una comodidad para pasar tus datos a un teléfono nuevo. Conservamos las 10 copias más recientes por cuenta y actuamos con diligencia razonable, pero no podemos garantizar que las copias estén siempre disponibles o completas. Guarda tus propias copias de los datos importantes (la app permite exportar CSV/ZIP). Las copias se eliminan junto con tu cuenta.

7. Licencia y contenidos

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar las apps en tu propio entrenamiento. Las apps, la web, las rutinas, textos, gráficos y planes están protegidos por derechos de autor y siguen siendo nuestros o de nuestros licenciantes. Tus datos de entrenamiento son tuyos.

8. Disponibilidad y cambios

Podemos actualizar, modificar o suspender funciones, el servicio de cuentas o la copia de seguridad en cualquier momento, por ejemplo por motivos de seguridad, legales o técnicos. Si suspendemos el servicio de copias avisaremos con antelación razonable cuando sea posible para que puedas exportar tus datos. Algunas funciones podrían ofrecerse de pago en el futuro; el precio y las condiciones se mostrarán antes de la compra.

9. Garantía

El servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo en la medida en que la ley lo permita, incluidas la idoneidad para un fin concreto, la exactitud de las mediciones o la disponibilidad ininterrumpida.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos o consecuentes, pérdida de datos ni lesiones derivadas del entrenamiento, del material o de confiar en los valores y planes de la app. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permita limitar, como la responsabilidad por dolo, culpa grave o daños a la vida, el cuerpo o la salud causados por nuestra culpa, ni tus derechos legales como consumidor.

11. Fin del uso

Puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Estos términos terminan para ti cuando eliminas tu cuenta y desinstalas las apps; las secciones 2, 9, 10 y 12 siguen aplicándose.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Republic of Panama; son competentes los tribunales de Panama City, Republic of Panama. Si eres consumidor, conservas la protección de las leyes imperativas de tu país de residencia y puedes demandar también ante sus tribunales.

13. Cambios en estos términos

Podemos modificar estos términos. Indicaremos arriba la fecha de la última actualización y te informaremos de los cambios importantes en la app o por correo. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta.

14. Contacto

Friedemann Ehlich · Calle Roberto Lewis, Edif. Crillon, Panama City, Republic of Panama · panamasismo@gmail.com · Formulario de soporte